Simultaneous interpreter
SIMULTANEOUS INTEPRETATION SYSTEM - SISTEM PENTERJEMAH BERBAGAI BAHASA SEKALIGUS DALAM WAKTU BERSAMAAN.
Dalam konferensi Internasional diharapkan semua peserta rapat dapat mengerti dan mendengar isi pembicaraan, oleh sebab itu dibutuhkan suatu sistem penterjemah berbagai bahasa. Terjemahan bahasa kemudian didistribusikan ke seluruh peserta dalam ruangan, peserta dapat memilih channel bahasa sesuai dengan yang diinginkan.
Distribusi bahasa menggunakan Infrared ( Infrared language distribution system) . Dengan infrared ini peserta dengan bebas dapat bergerak dan pindah pindah tempat. Dengan sistem Integrus Bosh ini, signal suara / music tidak akan dapat menembus dinding, tidak terganggu dari cahaya lampu / cahaya lain sehingga peserta rapat dapat menangkap suara terjemahan/ musik dengan jernih dan jelas.
Sistem infrared integrus Bosh terdiri dari transmitter, satu atau lebih radiator, sejumlah receiver ( penerima) dan accessories lain seperti headphones, kabel dan charger battery.
FITUR:
• Dapat dipakai sampai dengan 32 channel audio yang berbeda
• Transmisi wireless memudahkan peserta pindah pindah tempat
• Signal audio digital memungkinkan transmisi yang efisien
• Ada fitur sistem error correction mengurangi kesalahan transmisi
• Ada standard mono untuk bahasa dan stereo untuk music
FUNGSI:
• Jalannya sidang / rapat sifatnya internal, rahasia terjamin karena signal tidak dapat melewati dinding pemisah ruangan.
• Tidak terjadi interferensi antar ruangan sehingga dapat dipakai di banyak ruangan sekaligus
• Pemakai dengan mudah pindah channel bahasa yang diinginkan
• Kualitas level suara yang dapat disesuaikan untuk setiap channel
• Distribusi signal menghasilkan kualitas suara yang sangat baik
• Transmisi frekuensi 2 – 8 Mhz sehingga tidak terganggu oleh cahaya yang ada
SISTEM DARI DIGITAL INFRARED LANGUAGE DISTRIBUTION:
INFRARED TRANSMITTER
• Transmitter adalah pusat dari sistem Integrus. Ada 4 jenis sbb:
• INT-TX04 dengan input untuk 4 channel audio
• INT-TX08 dengan input untuk 8 channel audio
• INT-TX16 dengan input untuk 16 channel audio
• INT-TX32 dengan input untuk 32 channel audio
INTERFACE MODULE
• Module untuk menghubungkan transmitter dengan CCS 900 sistem analog.
INFRARED RADIATOR
Ada 3 jenis Radiator
• Wide beam radiator LBB 3410/ 05 untuk ruang konferensi ukuran kecil
• Medium power radiator LBB 4511/ 00 untuk ruang konferensi ukuran kecil – sedang
• High power radiator LBB 4512/ 00 untuk ruang konferensi ukuran sedang – besar
INFRARED RECEIVER
Ada 3 jenis Multi channel infra red radiator sbb:
• LBB 4540/ 04 untuk 4 channel audio
• LBB 4540/ 08 untuk 8 channel audio
• LBB 4540/ 32 untuk 32 channel audio
POCKET RECEIVER
FITUR
• Design IC khusus untuk menghasilkan performance yang baik dan daya tahan battery yang lama
• Ada LCD display untuk mengetahui kondisi battery dan status penerimaan signal
• Jumlah channel yang ada sesuai dengan jumlah channel yang aktif digunakan, channel yang kosong tidak ada mempercepat pemakai memilih channel yang diinginkan
Prioritas IndotradeTahun ke-15
